From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 4:14 Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 4:14 Cypresses with nard -- nard and saffron, Cane and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, with all chief spices.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 4:14 Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; Myrrh and aloes, with all the best spices,
|
|
Song of Solomon 4:14 | |
Spikenard
נֵרְדְּ~nerd~/nayrd/ |
Saffron
כַּרְכֹּם~karkom~/kar-kome'/ |
Balance, bone, branch, ..
קָנֶה~qaneh~/kaw-neh'/ |
Cinnamon
קִנָּמוֹן~qinnamown~/kin-naw-mone'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
(frank-)incense
לְבוֹנָה~lbownah~/leb-o-naw'/ |
Myrrh
מֹר~more~/mor/ |
(tree of lign-)aloes
אֲהָלִים~'ahaliym~/a-haw-leem'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Smell, spice, sweet (od..
בֶּשֶׂם~besem~/beh'-sem/ | |
Song of Solomon 4:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5373] | [3750] | [7070] | [7076] | [6086] | [3828] | [4753] | [174] | [7218] | [1314] |
---|
[nerd]
| [karkom]
| [qaneh]
| [qinnamown]
| [`ets]
| [lbownah]
| [more]
| ['ahaliym]
| [ro'sh]
| [besem]
| נֵרְדְּ נֵרְדְּ | כַּרְכֹּם כַּרְכֹּם | קָנֶה קָנֶה | קִנָּמוֹן קִנָּמוֹן | עֵץ עֵץ | לְבוֹנָה לְבוֹנָה | מֹר מֹר | אֲהָלִים אֲהָלִים | רֹאשׁ רֹאשׁ | בֶּשֶׂם בֶּשֶׂם | spikenard | saffron | balance, bone, br... | cinnamon | carpenter, gallo... | (frank-)incense | myrrh | (tree of lign-)aloes | head | smell, spice, swe... | ְּדְרֵנ | םֹּכְרַּכ | הֶנָק | ןֹומָּנִק | ץֵע | הָנֹובְל | רֹמ | םיִלָהֲא | ׁשאֹר | םֶׂשֶּב | [dren]
| [mokrak]
| [henaq]
| [nwomanniq]
| [ste`]
| [hanwobl]
| [erom]
| [myilaha']
| [hs'or]
| [meseb]
|
Strong's Dictionary Number: [5373]
5373
1 Original Word: נֵרְדְּ
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: nerd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1420
5 Phonetic Spelling: nayrd
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; nard, an aromatic:--spikenard.
8 Definition: - spikenard, nard
- an odoriferous aromatic plant from India
9 English:
0 Usage: spikenard
Strong's Dictionary Number: [3750]
3750
1 Original Word: כַּרְכֹּם
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: karkom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1039
5 Phonetic Spelling: kar-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; the crocus:--saffron.
8 Definition: - saffron
- an orange-yellow flower of the crocus family, used for flavouring in drinks and confections in order to promote perspiration for cooling of the body
9 English:
0 Usage: saffron
Strong's Dictionary Number: [7070]
7070
1 Original Word: קָנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2040a
5 Phonetic Spelling: kaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):--balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
8 Definition: - reed, stalk, bone, balances
- stalk
- water-plant, reed
- calamus (aromatic reed)
- derived meanings
- measuring-rod
- reed (as unit of measure - 6 cubits)
- beam (of scales - for scales themselves)
- shaft (of lampstand)
- branches (of lampstand)
- shoulder-joint
9 English:
0 Usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk
Strong's Dictionary Number: [7076]
7076
1 Original Word: קִנָּמוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to erect)
3 Transliterated Word: qinnamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2041
5 Phonetic Spelling: kin-naw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to erect); cinnamon bark (as in upright rolls):--cinnamon.
8 Definition: - cinnamon
- fragrant bark used as spice
9 English:
0 Usage: cinnamon
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [3828]
3828
1 Original Word: לְבוֹנָה
2 Word Origin: from (03836)
3 Transliterated Word: lbownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074d
5 Phonetic Spelling: leb-o-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or lbonah {leb-o-naw'}; from [03836;]03836; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
8 Definition: - frankincense
- a white resin burned as fragrant incense
- ceremonially
- personally
- used in compounding the holy incense
9 English:
0 Usage: (frank-)incense
Strong's Dictionary Number: [4753]
4753
1 Original Word: מֹר
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: more
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248b
5 Phonetic Spelling: mor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mowr {more}; from [04843;]04843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter):--myrrh.
8 Definition: - myrrh
- an Arabian gum from the bark of a tree, used in sacred oil and in perfume
9 English:
0 Usage: myrrh
Strong's Dictionary Number: [174]
174
1 Original Word: אֲהָלִים
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: 'ahaliym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 34
5 Phonetic Spelling: a-haw-leem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) ahalowth {a-haw-loth'} (only used thus in the plural); of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks):--(tree of lign-) aloes.
8 Definition: - aloes, aloe tree
- aloe tree
- aloe (perfume)
9 English:
0 Usage: (tree of lign-)aloes
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [1314]
1314
1 Original Word: בֶּשֶׂם
2 Word Origin: from the same as (01313)
3 Transliterated Word: besem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 290a
5 Phonetic Spelling: beh'-sem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bosem {bo'-sem}; from the same as [01313;]01313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant:--smell, spice, sweet (odour).
8 Definition: - spice, balsam, balsam tree, perfume
- (TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour
9 English:
0 Usage: smell, spice, sweet (odour)
|
|